{"id":67245,"date":"2018-05-15T05:24:00","date_gmt":"2018-05-15T05:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/awardforce.com\/fonctionnalites-rgpd-daward-force\/"},"modified":"2026-07-03T12:30:18","modified_gmt":"2026-07-03T12:30:18","slug":"fonctionnalites-rgpd-daward-force","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/blog\/focus-sur-les-fonctionnalites\/fonctionnalites-rgpd-daward-force\/","title":{"rendered":"Fonctionnalit\u00e9s RGPD d&rsquo;Award Force"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbligne\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong><em>Important :<\/em><\/strong><em> Cet article ne constitue pas un avis juridique, ni un guide exhaustif de la conformit\u00e9 au RGPD. Si les r\u00e9glementations en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es sont applicables \u00e0 votre programme, vous devez vous familiariser avec celles-ci et demander un avis juridique si n\u00e9cessaire, en particulier si votre programme collecte des donn\u00e9es personnelles.  <\/em><\/p>\n<p>Le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD) de l&rsquo;UE est entr\u00e9 en vigueur et Award Force soutient pleinement l&rsquo;esprit de ces r\u00e9glementations pour un internet s\u00fbr et s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n<p>Nous adoptons la protection de la vie priv\u00e9e d\u00e8s la conception, c&rsquo;est pourquoi nous avons dot\u00e9 Award Force de nombreuses fonctionnalit\u00e9s pour vous aider \u00e0 garantir que les donn\u00e9es des utilisateurs de votre programme sont non seulement s\u00fbres et s\u00e9curis\u00e9es, mais \u00e9galement stock\u00e9es et trait\u00e9es conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Un rapide rappel des termes :<\/strong><br \/><em>Dave est un candidat de votre programme et est situ\u00e9 en Europe.<br \/>Selon le RGPD, il est appel\u00e9 le \u00ab sujet des donn\u00e9es \u00bb, et votre organisation est appel\u00e9e le \u00ab responsable du traitement \u00bb de ces donn\u00e9es.<br \/>Si vous \u00eates un client d&rsquo;Award Force, alors Award Force agit en tant que \u00ab sous-traitant \u00bb des donn\u00e9es de Dave pour le compte de votre organisation.<\/em><\/p>\n<p style=\"white-space: pre-wrap;\">Avec l&rsquo;introduction du RGPD, les sujets des donn\u00e9es comme Dave se voient accorder un ensemble de droits am\u00e9lior\u00e9s, et les responsables du traitement et les sous-traitants comme votre organisation et Award Force, un ensemble de r\u00e9glementations am\u00e9lior\u00e9es.<\/p>\n<p>La conformit\u00e9 au RGPD peut ne pas vous concerner \u2014 dans tous les cas, nous encourageons toujours les meilleures pratiques en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles, o\u00f9 que vous soyez. Il est probable que d&rsquo;autres lois sur la protection des donn\u00e9es s&rsquo;appliquent \u00e0 votre organisation. <\/p>\n<h1>Comment Award Force prot\u00e8ge-t-il exactement vos donn\u00e9es et celles de vos utilisateurs ?<\/h1>\n<h2>Acceptation de la politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Award-Force-GDPR-1.png\" width=\"826\" height=\"256\" alt=\"Consentement RGPD\" class=\"wp-image-2187 alignnone size-full lazyload\" data-srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Award-Force-GDPR-1.png 826w, \/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Award-Force-GDPR-1-480x149.png 480w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 826px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 826\/256;\" data-original-sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 826px, 100vw\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Image : Les gestionnaires du programme contr\u00f4lent si une politique de confidentialit\u00e9 est affich\u00e9e<\/em><\/p>\n<p style=\"white-space: pre-wrap;\">Les gestionnaires du programme peuvent obtenir l&rsquo;accord EXPLICITE des utilisateurs \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9 standard (conforme au RGPD), \u00e0 notre politique en mati\u00e8re de cookies et \u00e0 nos conditions d&rsquo;utilisation.<\/p>\n<ul data-rte-list=\"default\">\n<li>Les nouveaux utilisateurs devront cocher une case lors de l&rsquo;inscription pour accepter les conditions.<\/li>\n<li>Les utilisateurs existants, lors de leur prochaine connexion, seront invit\u00e9s \u00e0 accepter les conditions.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Consentement \u00e0 recevoir des notifications et des diffusions<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Notifications-and-broadcasts-AF.png\" width=\"237\" height=\"475\" alt=\"Consentement aux notifications et diffusions\" class=\"wp-image-2188 alignnone size-full lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Notifications-and-broadcasts-AF.png 237w, https:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Notifications-and-broadcasts-AF-150x300.png 150w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 237px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 237\/475;\" data-original-sizes=\"(max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/p>\n<p><em>Image : Un exemple de ce \u00e0 quoi ressemble le consentement sur le formulaire d&rsquo;inscription<\/em><\/p>\n<p>Ici encore, les gestionnaires du programme peuvent obtenir le consentement explicite des utilisateurs pour recevoir des communications automatiques \/ en masse.<\/p>\n<ul data-rte-list=\"default\">\n<li>Les nouveaux utilisateurs peuvent \u00e9ventuellement cocher une case lors de l&rsquo;inscription pour consentir \u00e0 recevoir des notifications et des diffusions.<\/li>\n<li>Lors de leur prochaine connexion, les utilisateurs existants seront invit\u00e9s \u00e0 donner leur consentement.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Centre de pr\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<p>Toutes les diffusions et notifications envoy\u00e9es par Award Force incluent un lien dans le pied de page de l&rsquo;e-mail pour \u00ab Se d\u00e9sabonner de nos e-mails \u00bb. Ce lien redirige le destinataire vers un centre de pr\u00e9f\u00e9rences sur son compte. <\/p>\n<p>Il y a \u00e9galement un article dans le centre de pr\u00e9f\u00e9rences qui explique aux utilisateurs l&rsquo;importance de vos diffusions et notifications, ce qui les aidera \u00e0 comprendre exactement ce \u00e0 quoi ils consentent ou non.<\/p>\n<h2>Avis et consentement aux cookies<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Award-Force-cookie-notice.png\" width=\"602\" height=\"130\" alt=\"Avis sur les cookies d'Award Force\" class=\"wp-image-2189 alignnone size-full lazyload\" data-srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Award-Force-cookie-notice.png 602w, \/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Award-Force-cookie-notice-480x104.png 480w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 602px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 602\/130;\" data-original-sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 602px, 100vw\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Image : La barre de cookies d&rsquo;Award Force<\/em><\/p>\n<p style=\"white-space: pre-wrap;\">Avec cette fonctionnalit\u00e9 activ\u00e9e, les utilisateurs qui n&rsquo;ont pas fait de s\u00e9lection de consentement aux cookies verront un message \u00ab Cookies en cours d&rsquo;utilisation \u00bb en haut de la page, avec une option \u00ab Autoriser les cookies \u00bb. Les utilisateurs peuvent modifier l&rsquo;option de consentement aux cookies \u00e0 tout moment en allant dans l&rsquo;onglet Pr\u00e9f\u00e9rences de leur profil. <\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement choisir de modifier le texte de consentement par d\u00e9faut en allant dans Contenu &gt; Blocs de contenu et en cliquant sur Avis sur les cookies pour le modifier.<\/p>\n<h2>Enregistrement du consentement<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/AF-Consentrecord-1024x427.png\" width=\"1024\" height=\"427\" alt=\"Enregistrement du consentement\" class=\"wp-image-2190 alignnone size-large lazyload\" data-srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/AF-Consentrecord-980x408.png 980w, \/wp-content\/uploads\/2019\/11\/AF-Consentrecord-480x200.png 480w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/427;\" data-original-sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Image : Un enregistrement d&rsquo;utilisateur avec ses enregistrements de consentement<\/em><\/p>\n<p>Si vous devez v\u00e9rifier le statut des \u00ab consentements accord\u00e9s \u00bb (politique de confidentialit\u00e9, diffusions\/notifications, pr\u00e9f\u00e9rences d&rsquo;abonnement et cookies), vous pouvez le faire en acc\u00e9dant \u00e0 l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;utilisateur. Vous y trouverez ce \u00e0 quoi un utilisateur a consenti et \u00e0 quelle date\/heure. <\/p>\n<h2>Champs contenant des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/AF-personal-data.png\" width=\"541\" height=\"158\" alt=\"Consentement aux donn\u00e9es personnelles\" class=\"wp-image-2192 alignnone size-full lazyload\" data-srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/AF-personal-data.png 541w, \/wp-content\/uploads\/2019\/11\/AF-personal-data-480x140.png 480w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 541px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 541\/158;\" data-original-sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 541px, 100vw\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Image : Param\u00e8tres pouvant \u00eatre appliqu\u00e9s \u00e0 n&rsquo;importe quel champ dans Award Force<\/em><\/p>\n<p>Les gestionnaires du programme peuvent d\u00e9sormais ajouter une protection suppl\u00e9mentaire des donn\u00e9es \u00e0 n&rsquo;importe quel champ dans Award Force. Il existe 3 niveaux de protection qui peuvent \u00eatre attribu\u00e9s : <\/p>\n<p>Le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD) de l&rsquo;Union europ\u00e9enne exige que les responsables du traitement des donn\u00e9es (c&rsquo;est-\u00e0-dire vous) et les sous-traitants des donn\u00e9es (c&rsquo;est-\u00e0-dire Award Force) mettent en \u0153uvre des mesures de pointe pour la protection des donn\u00e9es personnelles de toutes les personnes physiques situ\u00e9es en Europe. L&rsquo;option de protection des donn\u00e9es sur les champs est une mesure pour aider \u00e0 la conformit\u00e9 et sert deux objectifs : <\/p>\n<ul data-rte-list=\"default\">\n<li>Le param\u00e8tre de protection des donn\u00e9es sur les champs vous fournit un enregistrement clair des donn\u00e9es personnelles que vous collectez (dans la vue liste des champs, vous pouvez filtrer par niveau de protection des donn\u00e9es ou ajouter une colonne pour cette visibilit\u00e9).<\/li>\n<li>La d\u00e9finition d&rsquo;une s\u00e9curit\u00e9 \u00c9lev\u00e9e ou Maximale fournit des couches suppl\u00e9mentaires de protection technique (de pointe) sur ces champs, expliqu\u00e9es plus en d\u00e9tail ci-dessous.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Le droit \u00e0 l&rsquo;oubli<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Account-deletion-.png\" width=\"311\" height=\"207\" alt=\"Suppression de compte\" class=\"wp-image-2193 alignnone size-full lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Account-deletion-.png 311w, https:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Account-deletion--300x200.png 300w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 311px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 311\/207;\" data-original-sizes=\"(max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Image : Suppression d&rsquo;utilisateur \u00e0 partir de l&rsquo;enregistrement d&rsquo;utilisateur<\/em><\/p>\n<p>En vertu du RGPD et d&rsquo;autres lois sur la protection des donn\u00e9es, les sujets des donn\u00e9es (vos utilisateurs, comme \u00ab Dave \u00bb) ont le droit \u00e0 l&rsquo;effacement, \u00e9galement connu sous le nom de \u00ab droit \u00e0 l&rsquo;oubli \u00bb. Un utilisateur a le droit l\u00e9gal de vous demander que ses donn\u00e9es personnelles soient d\u00e9finitivement supprim\u00e9es de vos enregistrements, ce que vous devez faire. Les utilisateurs ne peuvent pas effectuer cette suppression permanente eux-m\u00eames, mais vous pouvez supprimer d\u00e9finitivement un utilisateur d&rsquo;Award Force en leur nom, et m\u00eame t\u00e9l\u00e9charger un joli \u00ab Certificat de suppression \u00bb \u00e0 fournir comme preuve formelle de l&rsquo;effacement.  <\/p>\n<h2>Addendum sur la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Si vous souhaitez devenir un client d&rsquo;Award Force (choix judicieux) et que vous contr\u00f4lez les donn\u00e9es de sujets situ\u00e9s dans l&rsquo;UE, vous devrez avoir un Addendum sur la protection des donn\u00e9es en place avec nous. En ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es personnelles dans votre compte \u2014 en vertu du RGPD, votre organisation est le responsable du traitement des donn\u00e9es et Award Force est le sous-traitant des donn\u00e9es. L&rsquo;article 28 exige un contrat qui lie le sous-traitant (c&rsquo;est-\u00e0-dire Award Force) \u00e0 appliquer des mesures de protection des donn\u00e9es appropri\u00e9es lors du traitement des donn\u00e9es pour le compte du responsable du traitement (c&rsquo;est-\u00e0-dire vous).  <\/p>\n<p>Pour votre commodit\u00e9, nous avons pr\u00e9par\u00e9 un Addendum sur la protection des donn\u00e9es. Envoyez-nous un e-mail \u00e0 tout moment et nous vous en enverrons un. <\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Ces nouvelles fonctionnalit\u00e9s repr\u00e9sentent beaucoup de travail acharn\u00e9 et de d\u00e9vouement pour assurer notre conformit\u00e9 mutuelle au RGPD, mais elles repr\u00e9sentent \u00e9galement une philosophie exceptionnellement positive, qui est de fournir une exp\u00e9rience meilleure, plus s\u00fbre et plus transparente \u00e0 nos utilisateurs et clients.<\/p>\n<p>Comme toujours, si vous avez des questions sur la mise en \u0153uvre de ces param\u00e8tres, vous pouvez trouver plus d&rsquo;informations dans notre centre d&rsquo;aide ou en contactant l&rsquo;un des membres de notre \u00e9quipe de r\u00e9ussite client \u00e0 support@awardforce.com<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment Award Force prot\u00e8ge-t-il exactement vos donn\u00e9es et celles de vos utilisateurs ?<\/p>\n<p>La conformit\u00e9 au RGPD peut ne pas vous concerner \u2014 dans tous les cas, nous encourageons toujours les meilleures pratiques en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles, o\u00f9 que vous soyez. Il est probable que d&rsquo;autres lois sur la protection des donn\u00e9es s&rsquo;appliquent \u00e0 votre organisation. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":67247,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[3599],"tags":[],"class_list":["post-67245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-focus-sur-les-fonctionnalites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67245"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67263,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67245\/revisions\/67263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}