{"id":66832,"date":"2020-12-07T19:59:21","date_gmt":"2020-12-07T19:59:21","guid":{"rendered":"https:\/\/awardforce.com\/blog\/les-mises-a-jour-de-la-gestion-des-trophees-qui-nous-ont-permis-de-traverser-2020\/"},"modified":"2026-07-02T13:03:03","modified_gmt":"2026-07-02T13:03:03","slug":"les-mises-a-jour-de-la-gestion-des-trophees-qui-nous-ont-permis-de-traverser-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/blog\/articles\/les-mises-a-jour-de-la-gestion-des-trophees-qui-nous-ont-permis-de-traverser-2020\/","title":{"rendered":"Les mises \u00e0 jour de la gestion des troph\u00e9es qui nous ont permis de traverser 2020"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ouf ! Quelle ann\u00e9e, n&rsquo;est-ce pas ? Sans aucun doute, 2020 restera dans l&rsquo;histoire comme une ann\u00e9e difficile pour le monde entier. Mais ne mettez pas encore cette ann\u00e9e de c\u00f4t\u00e9. Il est important de prendre un moment pour reconna\u00eetre vos r\u00e9alisations et vos succ\u00e8s. Vous avez travers\u00e9 une ann\u00e9e difficile. Vous en \u00eates sorti plus fort et plus sage.       <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Nous sommes tr\u00e8s fiers de soutenir nos clients du monde entier qui ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che pour reconna\u00eetre l&rsquo;excellence malgr\u00e9 les d\u00e9fis. Et en repensant \u00e0 notre propre ann\u00e9e, nous sommes \u00e9galement fiers de nos \u00e9quipes et de notre logiciel de gestion de troph\u00e9es, qui a \u00e9t\u00e9 <span>d\u00e9sign\u00e9 <a href=\"https:\/\/awardforce.com\/blog\/articles\/award-force-named-the-worlds-best-awards-management-software-again\/\">meilleur logiciel de gestion de troph\u00e9es au monde pour le deuxi\u00e8me trimestre cons\u00e9cutif par G2<\/a>.<\/span> Voici quelques-uns des points forts. <\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Pour quand le monde est pass\u00e9 au t\u00e9l\u00e9travail&#8230;<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Alors que les personnes et les entreprises du monde entier s&rsquo;adaptaient \u00e0 une existence \u00e0 distance au d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e, nous nous sommes retrouv\u00e9s en position d&rsquo;aider. En tant qu&rsquo;\u00e9quipe r\u00e9partie dans le monde entier qui travaille \u00e0 distance depuis pr\u00e8s de sept ans, nous avons rapidement publi\u00e9 des guides et des articles pour vous aider \u00e0 traverser cette p\u00e9riode, notamment : <\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/awardforce.com\/blog\/press-releases\/fast-guide-to-going-remote\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Le guide rapide pour passer au t\u00e9l\u00e9travail&#8230; d\u00e8s maintenant<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/awardforce.com\/blog\/articles\/how-to-run-your-live-judging-event-remotely\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Comment organiser une session d\u2019\u00e9valuation \u00e0 distance<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/awardforce.com\/blog\/articles\/how-to-run-a-virtual-awards-ceremony\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Comment organiser un gala de troph\u00e9es virtuel<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/awardforce.com\/running-remote-how-to-run-an-awards-program-without-physical-events\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Ebook : G\u00e9rer \u00e0 distance \u2014 Comment g\u00e9rer un programme de troph\u00e9es \u00e0 distance sans \u00e9v\u00e9nements physiques<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Pour une exp\u00e9rience utilisateur am\u00e9lior\u00e9e&#8230;<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Nous avons publi\u00e9 de nombreuses mises \u00e0 jour passionnantes pour le logiciel Award Force cette ann\u00e9e, ce qui inclut une foule de nouvelles fonctionnalit\u00e9s pour am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur des gestionnaires du programme, des candidats et des membres du jury. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Help-guidance.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAide et conseils pour le formulaire de candidature\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAide et conseils\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Certaines de ces mises \u00e0 jour incluent :<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Un <\/span><a href=\"https:\/\/awardforce.com\/blog\/feature-focus\/4-ways-the-new-award-force-entry-form-is-better-faster-more-powerful\/\"><b>nouvel \u00e9diteur de formulaire de candidature am\u00e9lior\u00e9<\/b><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">dot\u00e9 d&rsquo;un \u00e9diteur glisser-d\u00e9poser facile \u00e0 utiliser, qui vous permet de voir exactement ce que vos candidats verraient pendant que vous le construisez.<\/span> <\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">La vitesse de traitement des votes a re\u00e7u une \u00e9norme am\u00e9lioration des performances, minimisant les calculs de r\u00e9sultats \u00e0 un quasi temps r\u00e9el.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Un nouveau menu de param\u00e8tres avec un design visuel am\u00e9lior\u00e9 pour une navigation plus facile et plus rapide. L&rsquo;ensemble de la navigation de gauche est d\u00e9sormais \u00e9galement escamotable, offrant un meilleur contr\u00f4le sur votre espace de travail.  <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Pour les gestionnaires du programme&#8230;<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Notre objectif \u00e9tait de vous faciliter la vie en tant que gestionnaire de troph\u00e9es, et toutes ces mises \u00e0 jour ont contribu\u00e9 \u00e0 cet objectif. Les am\u00e9liorations incluent : <\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Une nouvelle API puissante pour vous aider \u00e0 int\u00e9grer vos troph\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres syst\u00e8mes et logiciels externes.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Le balisage automatis\u00e9, qui vous permet d&rsquo;appliquer automatiquement des balises sp\u00e9cifiques et de d\u00e9clencher d&rsquo;autres actions automatiquement. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Une plus grande partie du texte de l&rsquo;interface dans Award Force est d\u00e9sormais personnalisable, ce qui signifie que vous pouvez adapter le texte pour qu&rsquo;il corresponde exactement \u00e0 la terminologie de votre programme.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Une nouvelle r\u00e8gle \u00ab inf\u00e9rieur \u00e0 \u00bb et \u00ab sup\u00e9rieur \u00e0 \u00bb que vous pouvez appliquer aux param\u00e8tres de champ conditionnels, vous offrant plus de contr\u00f4le sur les questions que vos candidats voient.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">De nouvelles options linguistiques pour la solution, y compris le finnois, le lituanien et l&rsquo;hindi, portant le nombre total de traductions linguistiques \u00e0 plus de 25 !<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Judging-options.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbOptions d&#039;\u00e9valuation\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbOptions d&#039;\u00e9valuation\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||7px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Pour vos membres du jury&#8230;<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Au cours de cette ann\u00e9e, nous nous sommes concentr\u00e9s sur les moyens de faire gagner du temps \u00e0 vos membres du jury et de leur offrir encore plus de flexibilit\u00e9 dans ce qu&rsquo;ils peuvent voir, cr\u00e9ant ainsi un environnement encore meilleur pour prendre d&rsquo;excellentes d\u00e9cisions d&rsquo;\u00e9valuation. Cela inclut :  <\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Des am\u00e9liorations de la vue du membre du jury, o\u00f9 les membres du jury peuvent d\u00e9sormais ajouter, supprimer et r\u00e9organiser les colonnes pour afficher ce qui leur est pertinent.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Un moyen facile pour les membres du jury de visualiser les scores pond\u00e9r\u00e9s ou non pond\u00e9r\u00e9s et de voir les ensembles de scores dans des colonnes s\u00e9par\u00e9es, mettant mieux en \u00e9vidence chaque score.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Pour vos candidats&#8230;<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Nous comprenons \u00e0 quel point il est important d&rsquo;offrir une exp\u00e9rience fluide et facile \u00e0 vos candidats. Cela signifie souvent plus de candidatures, des soumissions de meilleure qualit\u00e9 et moins de demandes de support.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Pour am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur des candidats, nous avons apport\u00e9 les am\u00e9liorations suivantes : <\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Les utilisateurs peuvent d\u00e9sormais r\u00e9cup\u00e9rer l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 leur compte Award Force avec une connexion \u00ab magique \u00bb en un clic (\u00e9galement disponible pour les num\u00e9ros de mobile).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Un s\u00e9lecteur de drapeau et une g\u00e9olocalisation pour le champ t\u00e9l\u00e9phonique dans le formulaire de candidature, qui pr\u00e9remplit le code pays correspondant pour les candidats. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Et, \u00e0 venir en 2021&#8230;<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Nous sommes tr\u00e8s enthousiastes \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de ce qui va suivre ! De grandes et nouvelles fonctionnalit\u00e9s sont \u00e0 l&rsquo;horizon, remplies de mises \u00e0 jour qui vous feront gagner du temps et de puissantes nouvelles am\u00e9liorations, toutes con\u00e7ues pour aider votre programme \u00e0 se d\u00e9velopper et \u00e0 prosp\u00e9rer au cours de la nouvelle ann\u00e9e. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les points forts incluent :<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>R\u00e9sidence des donn\u00e9es :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Dans le cadre de notre engagement \u00e0 vous offrir la solution de gestion de troph\u00e9es la plus s\u00e9curis\u00e9e du march\u00e9, nous vous offrirons la possibilit\u00e9 de choisir la r\u00e9gion o\u00f9 vous souhaitez que vos donn\u00e9es soient stock\u00e9es.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Un tableau de bord de gestion de l&rsquo;\u00e9valuation<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> : Vous disposerez d&rsquo;un nouveau tableau de bord pour vous aider \u00e0 suivre toutes vos \u00e9valuations dans une vue d&rsquo;ensemble compl\u00e8te.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Un assistant de configuration de l&rsquo;\u00e9valuation : <\/b><span style=\"font-weight: 400\">Nous cr\u00e9ons un moyen facile de configurer votre \u00e9valuation pour vous aider \u00e0 d\u00e9marrer plus rapidement.<\/span> <span style=\"font-weight: 400\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Mises \u00e0 jour th\u00e9matiques : <\/b><span style=\"font-weight: 400\">Nous vous facilitons la personnalisation de votre compte avec des moyens modernes et efficaces d&rsquo;\u00e9tendre votre marque \u00e0 la solution de gestion de troph\u00e9es.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Des outils d&rsquo;int\u00e9gration puissants :<\/b><span style=\"font-weight: 400\">  Nous allons publier une puissante collection de webhooks pour vous aider \u00e0 faire encore plus avec Award Force. Notre int\u00e9gration Zapier est maintenant en version b\u00eata et nous am\u00e9liorerons \u00e9galement les fonctionnalit\u00e9s disponibles !  <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En repensant \u00e0 2020, nous tenons \u00e0 remercier tous nos incroyables clients qui ont travaill\u00e9 si dur cette ann\u00e9e pour continuer \u00e0 reconna\u00eetre l&rsquo;excellence. Nous sommes impatients de grandir avec vous en 2021.  <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Vous voulez en savoir plus sur le logiciel Award Force ? Regardez nos vid\u00e9os de d\u00e9monstration, faites une visite guid\u00e9e ou r\u00e9servez un appel pour   <\/span><strong><a href=\"https:\/\/awardforce.com\/choose-your-demo\/\">en savoir plus<\/a><\/strong><span>.<\/span> <span> <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce n&rsquo;est un secret pour personne : 2020 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e difficile ! Mais en y repensant, nous c\u00e9l\u00e9brons les succ\u00e8s de nos clients et les n\u00f4tres, y compris ces puissantes nouvelles mises \u00e0 jour de notre logiciel de gestion de troph\u00e9es. <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":61306,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[3590],"tags":[],"class_list":["post-66832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66832"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66947,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66832\/revisions\/66947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}