{"id":66794,"date":"2020-01-06T07:34:12","date_gmt":"2020-01-06T07:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/awardforce.com\/blog\/ccpa-et-ce-que-cela-signifie-pour-votre-organisation\/"},"modified":"2026-07-03T12:30:20","modified_gmt":"2026-07-03T12:30:20","slug":"ccpa-et-ce-que-cela-signifie-pour-votre-organisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/blog\/communiques-de-presse\/ccpa-et-ce-que-cela-signifie-pour-votre-organisation\/","title":{"rendered":"CCPA et ce que cela signifie pour votre organisation"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.11&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.11&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.11&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le CCPA, en r\u00e9sum\u00e9, est la premi\u00e8re loi sur la confidentialit\u00e9 promulgu\u00e9e par un \u00c9tat am\u00e9ricain, la version californienne du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (<\/span><a href=\"https:\/\/gdpr-info.eu\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">RGPD<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">), la loi europ\u00e9enne sur la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es. La protection des donn\u00e9es est plus importante que jamais, et naviguer dans les lois et garantir la conformit\u00e9 est extr\u00eamement vital pour le succ\u00e8s et l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 de votre entreprise. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais nous savons que cela peut devenir d\u00e9routant. Et c&rsquo;est pourquoi Award Force, qui est \u00e0 la fois  <\/span><a href=\"https:\/\/awardforce.com\/fr\/blog\/focus-sur-les-fonctionnalites\/fonctionnalites-rgpd-daward-force\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">conforme au RGPD<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et au CCPA, est l\u00e0 pour vous aider \u00e0 vous assurer que vous et votre programme de troph\u00e9es, en tant que collecteurs de donn\u00e9es, \u00eates pr\u00eats \u00e0 r\u00e9pondre aux nouvelles exigences.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Important : Cet article ne constitue pas un conseil juridique, ni un guide exhaustif de la conformit\u00e9 au CCPA. Si les r\u00e9glementations sur la protection des donn\u00e9es s&rsquo;appliquent \u00e0 votre programme, vous devez vous familiariser avec les r\u00e9glementations et demander un conseil juridique si n\u00e9cessaire, en particulier si votre programme collecte des donn\u00e9es personnelles.  <\/span><\/i><\/span><\/p>\n<h2>Qu&rsquo;est-ce que le CCPA ?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><a href=\"https:\/\/leginfo.legislature.ca.gov\/faces\/billTextClient.xhtml?bill_id=201720180AB375\"><span style=\"font-weight: 400;\">California Consumer Privacy Act<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (CCPA), promulgu\u00e9 en 2018, cr\u00e9e de nouveaux droits pour les consommateurs concernant l&rsquo;acc\u00e8s, la suppression et le partage des informations personnelles collect\u00e9es par les entreprises. <\/span><b>Le CCPA entre en vigueur le 1er janvier 2020.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le CCPA accorde aux r\u00e9sidents de Californie le droit de : <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Savoir quelles donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es \u00e0 leur sujet<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Savoir si leurs donn\u00e9es personnelles sont vendues ou divulgu\u00e9es et \u00e0 qui<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Refuser la vente de donn\u00e9es personnelles<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Acc\u00e9der \u00e0 leurs donn\u00e9es personnelles<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Demander \u00e0 une entreprise de supprimer toute information personnelle concernant un consommateur collect\u00e9e aupr\u00e8s de ce consommateur<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ne pas faire l&rsquo;objet de discrimination pour avoir exerc\u00e9 leurs droits \u00e0 la vie priv\u00e9e<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Et il d\u00e9finit les informations personnelles (IP) comme toute information qui \u00ab identifie, se rapporte \u00e0, d\u00e9crit, est susceptible d&rsquo;\u00eatre associ\u00e9e \u00e0, ou pourrait raisonnablement \u00eatre li\u00e9e, directement ou indirectement, \u00e0 un consommateur ou un m\u00e9nage particulier \u00bb. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela peut inclure, sans s&rsquo;y limiter : <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse IP<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Informations sur l&rsquo;activit\u00e9 du r\u00e9seau \u00e9lectronique, y compris les historiques de navigation, l&rsquo;historique de recherche et toute information concernant l&rsquo;interaction d&rsquo;un consommateur avec un site Web<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Informations audio, \u00e9lectroniques, visuelles, thermiques et olfactives<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comment cela affectera-t-il les entreprises ? <\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le CCPA s&rsquo;applique \u00e0 toute entreprise qui collecte les donn\u00e9es personnelles des consommateurs, qui exerce ses activit\u00e9s en Californie et qui r\u00e9pond \u00e0 au moins <\/span><b>un <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">des seuils suivants :<\/span> <\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A des revenus bruts annuels sup\u00e9rieurs \u00e0 25 millions de dollars<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poss\u00e8de les informations personnelles de 50 000 consommateurs, m\u00e9nages ou appareils ou plus<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tire plus de la moiti\u00e9 de ses revenus annuels de la vente d&rsquo;informations personnelles de consommateurs<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Que se passe-t-il si je ne me conforme pas ?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute entreprise dans le monde qui traite les donn\u00e9es personnelles des r\u00e9sidents de Californie devra se conformer aux nouvelles exigences ou \u00eatre soumise \u00e0 de lourdes sanctions.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les entreprises victimes de vol de donn\u00e9es ou d&rsquo;autres violations de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es peuvent \u00eatre condamn\u00e9es dans le cadre d&rsquo;actions collectives civiles \u00e0 payer des dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux entre 100 et 750 dollars par r\u00e9sident californien et incident, ou des dommages-int\u00e9r\u00eats r\u00e9els, selon le montant le plus \u00e9lev\u00e9, et toute autre r\u00e9paration qu&rsquo;un tribunal juge appropri\u00e9e, sous r\u00e9serve d&rsquo;une option du bureau du procureur g\u00e9n\u00e9ral de Californie de poursuivre l&rsquo;entreprise au lieu d&rsquo;autoriser des poursuites civiles contre elle (Cal. Civ. Code \u00a7 1798.150).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une amende pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 7 500 dollars pour chaque violation intentionnelle et 2 500 dollars pour chaque violation non intentionnelle (Cal. Civ. Code \u00a7 1798.155).<\/span><\/p>\n<h2>Que devez-vous faire d\u00e8s maintenant ? <\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Examinez le CCPA. Bien qu&rsquo;il soit similaire au RGPD,  <\/span><a href=\"https:\/\/fpf.org\/\/srv\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/GDPR_CCPA_Comparison-Guide.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">il existe des diff\u00e9rences<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> entre les lois sur la confidentialit\u00e9 du CCPA et du RGPD.<\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Examinez votre politique de confidentialit\u00e9. Assurez-vous qu&rsquo;elle comprend :  <\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une description des droits des r\u00e9sidents de Californie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des processus pour obtenir le consentement parental ou du tuteur pour les mineurs de moins de 13 ans et le consentement affirmatif des mineurs entre 13 et 16 ans au partage de donn\u00e9es \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques.<\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fournissez un lien \u00ab Ne pas vendre mes informations personnelles \u00bb sur la page d&rsquo;accueil de votre site Web pour diriger les utilisateurs vers une page Web leur permettant de refuser la vente des informations personnelles du r\u00e9sident.<\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9signez des m\u00e9thodes pour soumettre des demandes d&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es, y compris, au minimum, un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone gratuit.<\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9vitez de demander le consentement d&rsquo;adh\u00e9sion pendant 12 mois apr\u00e8s qu&rsquo;un r\u00e9sident de Californie se soit d\u00e9sabonn\u00e9.<\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Assurez-vous que vos partenaires logiciels sont conformes. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Award Force a mis \u00e0 jour sa <\/span><a href=\"https:\/\/awardforce.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour inclure les exigences du California Consumer Privacy Act et contient des informations sur la <\/span><a href=\"https:\/\/awardforce.com\/fr\/securite-confidentialite-et-conformite\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">s\u00e9curit\u00e9 de la solution<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour nos clients.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que le CCPA n\u00e9cessite des \u00e9tapes suppl\u00e9mentaires pour les collecteurs et les responsables de donn\u00e9es, il repr\u00e9sente de nouvelles fa\u00e7ons de mieux prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des consommateurs et d&rsquo;offrir une exp\u00e9rience plus s\u00fbre \u00e0 tous les utilisateurs de votre programme. <\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/awardforce.com\/fr\/bien-plus-que-la-gestion-de-trophees\/\">Award Force respecte pleinement les droits des individus et des m\u00e9nages \u00e0 leur vie priv\u00e9e<\/a>. Nous ne vendrons jamais vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers ni ne collecterons de donn\u00e9es inutiles dans nos relations avec vous en tant que parties int\u00e9ress\u00e9es, clients ou utilisateurs.  <\/span><\/i><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le CCPA, en r\u00e9sum\u00e9, est la premi\u00e8re loi sur la confidentialit\u00e9 promulgu\u00e9e par un \u00c9tat am\u00e9ricain, la version californienne du RGPD. Voici ce que cela signifie pour votre organisation.  <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":66795,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[3629],"tags":[],"class_list":["post-66794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66794"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67266,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66794\/revisions\/67266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}