{"id":66673,"date":"2021-04-20T00:21:32","date_gmt":"2021-04-20T00:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/awardforce.com\/integration-award-force-zapier-importer-des-candidatures\/"},"modified":"2026-07-02T11:30:57","modified_gmt":"2026-07-02T11:30:57","slug":"integration-award-force-zapier-importer-des-candidatures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/blog\/focus-sur-les-fonctionnalites\/integration-award-force-zapier-importer-des-candidatures\/","title":{"rendered":"Int\u00e9gration Award Force + Zapier : importer des candidatures"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous utilisez sans doute de nombreuses applications et outils diff\u00e9rents dans votre travail quotidien. Et vous en utilisez probablement plus d&rsquo;un pour g\u00e9rer votre programme de troph\u00e9es. En plus de votre   <\/span><a href=\"https:\/\/awardforce.com\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">logiciel de gestion de troph\u00e9es<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, vous utilisez peut-\u00eatre \u00e9galement un CRM, un outil de marketing par e-mail et un outil de gestion d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, pour n&rsquo;en citer que quelques-uns.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ne serait-il pas formidable de pouvoir connecter ces diff\u00e9rents outils et de les faire fonctionner ensemble ? Le tout pour vous faire gagner du temps dans des t\u00e2ches fastidieuses et r\u00e9p\u00e9titives. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;interviennent les d&rsquo;Award Force<\/span><a href=\"https:\/\/awardforce.com\/features\/integrate\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;int\u00e9gration<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> . Utilisez notre puissante API, notre int\u00e9gration native avec Zapier, l&rsquo;\u00e9change de donn\u00e9es bidirectionnel avec Salesforce et bien plus encore pour connecter Award Force aux applications que vous utilisez quotidiennement. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px|3px|3px|3px|false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#3B47F4&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Il s&rsquo;agit du premier d&rsquo;une s\u00e9rie d&rsquo;articles d\u00e9taillant quelques id\u00e9es utiles pour utiliser Zapier avec Award Force. Abonnez-vous \u00e0 notre blog pour \u00eatre inform\u00e9 des prochains articles de cette s\u00e9rie ! <\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Qu&rsquo;est-ce que Zapier ?<\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/zapier.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zapier<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">  est un outil d&rsquo;automatisation qui connecte vos applications et vous aide \u00e0 cr\u00e9er des flux de travail (appel\u00e9s \u00ab zaps \u00bb) pour vous faire gagner du temps et de l&rsquo;argent. Il vous permet d&rsquo;automatiser des t\u00e2ches fastidieuses et chronophages afin que vous puissiez vous concentrer sur un travail plus important.  <\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Pourquoi utiliser Zapier ? <\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zapier est l&rsquo;un des outils d&rsquo;automatisation les plus utilis\u00e9s, qui vous permet de vous connecter facilement \u00e0 des milliers d&rsquo;applications comme Eventbrite, Mailchimp, Dropbox, Instagram et bien d&rsquo;autres pour cr\u00e9er une exp\u00e9rience de travail rationalis\u00e9e et \u00e9conomiser des heures de travail au passage. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Et le meilleur, c&rsquo;est que Zapier fait la majeure partie du travail pour vous : aucune comp\u00e9tence de d\u00e9veloppeur n&rsquo;est requise. Zapier, comme Award Force, vous aide \u00e0 travailler plus intelligemment, pas plus dur. <\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Que puis-je faire avec Zapier et Award Force ?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il existe de nombreuses fa\u00e7ons dont l&rsquo;int\u00e9gration de Zapier avec Award Force peut vous aider \u00e0 gagner du temps. Mais voici quelques exemples : <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cr\u00e9er des copies archiv\u00e9es de toutes les candidatures soumises dans DropBox<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cr\u00e9er automatiquement de nouveaux contacts dans votre CRM<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Organiser des concours de vote sur les r\u00e9seaux sociaux<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Synchroniser les donn\u00e9es entre Award Force et vos outils marketing pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Connecter Award Force \u00e0 votre CRM<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le premier article de cette s\u00e9rie, nous nous concentrerons sur la fa\u00e7on d&rsquo;utiliser Zapier pour importer des candidatures depuis Google Sheets ou Excel. <\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Comment importer des candidatures de troph\u00e9es depuis Zapier <\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;une des fa\u00e7ons les plus puissantes d&rsquo;utiliser Zapier avec Award Force est d&rsquo;importer des candidatures depuis Google Sheets. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour cette int\u00e9gration particuli\u00e8re, nous avons cr\u00e9\u00e9<\/span><a href=\"\nhttps:\/\/zapier.com\/apps\/award-force\/integrations\/google-sheets\/569022\/create-new-a[\u2026]users-and-entries-from-newupdated-google-sheets-rows-team-drive\"><span style=\"font-weight: 400;\"> un mod\u00e8le dans Zapier<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">pour vous faire gagner encore plus de temps. Ce zap prend les lignes d&rsquo;une feuille Google (ou Excel), o\u00f9 chaque ligne est une candidature et un utilisateur individuels, et les importe automatiquement dans Award Force.  <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/create-entries-zap.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCr\u00e9er des candidatures avec Zapier\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcreate-entries-zap\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Remarque : Le mod\u00e8le que nous avons cr\u00e9\u00e9 utilise Google Sheets, mais cela peut \u00eatre modifi\u00e9 pour Microsoft Excel \u00e0 l&rsquo;\u00e9tape 5 lorsque vous configurez le mod\u00e8le Zapier.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour cette int\u00e9gration, vous aurez besoin d&rsquo;un compte Award Force Pro, d&rsquo;un compte Zapier, d&rsquo;une feuille de calcul avec les d\u00e9tails de vos candidats et d&rsquo;une feuille Google avec les informations de candidature que vous souhaitez importer. <\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9tape 1 : Importer les utilisateurs<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant d&rsquo;importer des candidatures, vous devez d&rsquo;abord ajouter les utilisateurs \u00e0 votre compte Award Force, car chaque candidature doit \u00eatre associ\u00e9e \u00e0 un utilisateur.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Acc\u00e9dez \u00e0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Utilisateurs<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, cliquez sur<\/span><b> Importer des utilisateurs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> en bas de la page et t\u00e9l\u00e9chargez une feuille de calcul avec tous vos utilisateurs.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screen-Shot-2021-04-20-at-9.32.18-AM-1.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbImportation d&#039;utilisateurs pour l&#039;int\u00e9gration Zapier\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbScreen Shot 2021-04-20 at 9.32.18 AM\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9tape 2 : Cr\u00e9er une cl\u00e9 API dans Award Force<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ensuite, vous cr\u00e9erez une cl\u00e9 API dans Award Force.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Acc\u00e9dez \u00e0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Param\u00e8tres &gt; D\u00e9veloppeurs &gt; Cl\u00e9s API.<\/span><\/i><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screen-Shot-2021-04-20-at-9.40.12-AM-1.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCr\u00e9ation d&#039;une cl\u00e9 API\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCr\u00e9ation d&#039;une cl\u00e9 API\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9tape 3 : Configurer le formulaire de candidature dans votre solution Award Force<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour vous assurer que votre formulaire de candidature correspond aux donn\u00e9es que vous avez dans votre feuille de calcul Google, les champs de votre formulaire de candidature doivent correspondre aux champs (colonnes) de votre feuille de calcul. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">S&rsquo;ils ne correspondent pas, vous ne pourrez pas importer ces donn\u00e9es dans Award Force.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Acc\u00e9dez \u00e0 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Param\u00e8tres<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> &gt; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Candidatures<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> &gt; <em>Modifier le formulaire<\/em><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Tabs-on-entry-form.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbOnglets du formulaire de candidature Award Force\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbTabs on entry form\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9tape 4 : Pr\u00e9parer la feuille Google<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maintenant que votre formulaire de candidature est configur\u00e9, vous devrez pr\u00e9parer votre feuille Google. Pour chaque \u00e9l\u00e9ment \u00e0 importer (candidats, chapitres, cat\u00e9gories, champs et saison), vous devrez ajouter l&rsquo;identifiant unique \u00e0 la feuille de calcul (appel\u00e9s slugs). Ceux-ci peuvent \u00eatre trouv\u00e9s dans votre compte Award Force dans la section correspondante.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par exemple, pour trouver les slugs de champs, acc\u00e9dez \u00e0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Param\u00e8tres &gt; Candidatures &gt; Champs<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et cliquez sur<\/span><b> Exporter<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  en haut \u00e0 droite. La feuille de calcul inclura les slugs de tous vos champs. Les slugs peuvent \u00e9galement \u00eatre trouv\u00e9s en ajoutant la colonne slug \u00e0 la vue tableau. Cela aide \u00e0 tout faire correspondre proprement.   <\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9tape 5 : Configurer le mod\u00e8le Zapier<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enfin, vous devrez configurer Zapier pour importer vos candidatures. Connectez-vous \u00e0 votre compte Zapier et utilisez le mod\u00e8le que nous avons fourni. Ensuite, il vous suffit de suivre les instructions pour cr\u00e9er votre zap et faire entrer ces candidatures dans Award Force !   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Et voil\u00e0 ! Vous avez import\u00e9 vos candidatures dans votre compte Award Force. (Pour un guide d\u00e9taill\u00e9 de nos experts en logiciel de gestion de troph\u00e9es,   <\/span><a href=\"https:\/\/support.awardforce.com\/hc\/en-us\/articles\/360003026535-Importing-entries#step-3-set-up-the-zapier-template-0-3\"><span style=\"font-weight: 400;\"> cliquez ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Possibilit\u00e9s illimit\u00e9es<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zapier est un outil puissant qui peut vous faire \u00e9conomiser d&rsquo;innombrables heures dans ce qui aurait autrement \u00e9t\u00e9 une t\u00e2che laborieuse et chronophage. L&rsquo;importation de candidatures n&rsquo;est qu&rsquo;un exemple de la fa\u00e7on dont vous pouvez utiliser Zapier pour vous faciliter la vie.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous souhaitez rendre l&rsquo;importation de candidatures encore plus facile ? Nous avons un service pour cela. Contactez-nous si vous souhaitez  <\/span> <a href=\"https:\/\/awardforce.com\/features\/build-your-awards\/data-import\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> profiter de cette offre<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Award Force vous permet de vous int\u00e9grer \u00e0 vos logiciels pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s du quotidien pour vous aider \u00e0 en faire plus avec moins de temps et de tracas. D\u00e9couvrez comment notre int\u00e9gration native avec Zapier peut connecter la solution de gestion de troph\u00e9es \u00e0 vos applications quotidiennes.  <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":62299,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[3599],"tags":[3644,3660],"class_list":["post-66673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-focus-sur-les-fonctionnalites","tag-integrations","tag-zapier"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66673"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66702,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66673\/revisions\/66702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}