{"id":66521,"date":"2022-01-05T05:58:14","date_gmt":"2022-01-05T05:58:14","guid":{"rendered":"https:\/\/awardforce.com\/residence-des-donnees-ce-que-vous-devez-savoir\/"},"modified":"2026-07-02T11:17:06","modified_gmt":"2026-07-02T11:17:06","slug":"residence-des-donnees-ce-que-vous-devez-savoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/blog\/articles\/residence-des-donnees-ce-que-vous-devez-savoir\/","title":{"rendered":"R\u00e9sidence des donn\u00e9es : ce que vous devez savoir"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Violations de donn\u00e9es. Probl\u00e8mes de confidentialit\u00e9. R\u00e9glementations en constante augmentation. La s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es est rapidement pass\u00e9e d\u2019un enjeu du d\u00e9partement informatique \u00e0 une pr\u00e9occupation de tous. Cela inclut la gestion de programmes de troph\u00e9es, o\u00f9 des donn\u00e9es sensibles sont souvent collect\u00e9es et stock\u00e9es.     <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Assurer la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es de votre programme ainsi que celles de vos candidats et membres du jury est crucial. Mais comment savoir quelles r\u00e8gles suivre et comment prot\u00e9ger au mieux vos donn\u00e9es ? <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Tout commence par la r\u00e9sidence des donn\u00e9es, o\u00f9 les r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques aux pays et aux r\u00e9gions affectent la mani\u00e8re dont vous collectez, traitez et stockez les donn\u00e9es de vos utilisateurs. Il est plus important que jamais de bien conna\u00eetre vos obligations. <\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u2019est-ce que la r\u00e9sidence des donn\u00e9es ?<\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/awardforce.com\/features\/program-management-features\/security\/data-residency\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>R\u00e9sidence des donn\u00e9es<\/strong><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Cela peut ressembler \u00e0 un jargon compliqu\u00e9, mais c\u2019est en fait plus simple qu\u2019il n\u2019y para\u00eet. La r\u00e9sidence des donn\u00e9es est l\u2019emplacement g\u00e9ographique sp\u00e9cifique o\u00f9 une entreprise ou une organisation stocke ses donn\u00e9es \u2014 le centre de donn\u00e9es o\u00f9 les donn\u00e9es se trouvent physiquement. C\u2019est tout ! S\u2019assurer que vos donn\u00e9es sont stock\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 dans cet environnement particulier est essentiel pour se conformer aux lois sur la r\u00e9glementation et la protection des donn\u00e9es.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une entreprise peut avoir plusieurs emplacements de r\u00e9glementation des donn\u00e9es, qui peuvent tous \u00eatre soumis \u00e0 des exigences l\u00e9gales diff\u00e9rentes, mais ces donn\u00e9es peuvent toutes \u00eatre regroup\u00e9es \u00e0 partir de sources multiples dans un <a href=\"https:\/\/databricks.com\/glossary\/data-warehouse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">entrep\u00f4t de donn\u00e9es analytiques<\/a> afin que vous puissiez effectuer des analyses de donn\u00e9es d\u00e9taill\u00e9es et des rapports personnalis\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez peut-\u00eatre entendu d\u2019autres termes similaires comme la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es et la localisation des donn\u00e9es et vous vous \u00eates demand\u00e9 quelle \u00e9tait la diff\u00e9rence. Bien que ces termes puissent sembler identiques et soient souvent utilis\u00e9s de mani\u00e8re interchangeable, ils sont en r\u00e9alit\u00e9 diff\u00e9rents. Levons toute confusion.  <\/span><\/p>\n<h3><b>Souverainet\u00e9 des donn\u00e9es<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alors que la r\u00e9sidence des donn\u00e9es est l\u2019emplacement g\u00e9ographique de vos donn\u00e9es, la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es d\u00e9signe les lois sur la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de cet emplacement sp\u00e9cifique qui r\u00e9gissent vos donn\u00e9es. Chaque emplacement aura des r\u00e9glementations diff\u00e9rentes que vous devez comprendre et suivre, il est donc important de choisir votre r\u00e9sidence de donn\u00e9es en gardant cela \u00e0 l\u2019esprit. <\/span><\/p>\n<h3><b>Localisation des donn\u00e9es<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La localisation des donn\u00e9es fait r\u00e9f\u00e9rence aux lois et r\u00e9glementations qui exigent que les donn\u00e9es cr\u00e9\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de certaines fronti\u00e8res restent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de ces fronti\u00e8res. Elle s\u2019applique g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la cr\u00e9ation et au stockage de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et sert \u00e0 garantir que l\u2019organisme de contr\u00f4le comp\u00e9tent peut auditer les donn\u00e9es s\u2019il y a une cause justifi\u00e9e. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maintenant que nous savons <strong>ce qu\u2019est la r\u00e9sidence des donn\u00e9es<\/strong>, examinons pourquoi elle est importante.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Pourquoi la r\u00e9sidence des donn\u00e9es est-elle importante ?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pertinence de la g\u00e9ographie devient de plus en plus importante dans la protection des donn\u00e9es. Actuellement,   <\/span><a href=\"https:\/\/unctad.org\/page\/data-protection-and-privacy-legislation-worldwide\"><span style=\"font-weight: 400;\">128 pays  <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">disposent d\u2019une l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es et de la vie priv\u00e9e, et 19 pays ont une l\u00e9gislation en cours de r\u00e9daction. Ainsi, tout comme chaque pays a ses propres lois pour ses citoyens, il en va de m\u00eame pour les lois sur la protection des donn\u00e9es et de la vie priv\u00e9e. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entr\u00e9 en vigueur le 25 mai 2018, le <\/span><a href=\"https:\/\/gdpr.eu\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">  (RGPD) est probablement la <strong>r\u00e9glementation la plus connue sur la protection des donn\u00e9es<\/strong>. Le RGPD remplace les lois nationales sur la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 qui existaient auparavant au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne par une loi unique et compl\u00e8te \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019UE qui r\u00e9git l\u2019utilisation, le partage, le transfert et le traitement de toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel provenant de l\u2019UE. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cependant, il existe d\u2019autres r\u00e9glementations qui n\u2019ont peut-\u00eatre pas re\u00e7u le m\u00eame niveau d\u2019attention. Parmi les autres normes les plus courantes figurent le   <\/span><a href=\"https:\/\/www.oag.ca.gov\/privacy\/ccpa\"><span style=\"font-weight: 400;\">California Consumer Privacy Act<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (CCPA), la <\/span><a href=\"https:\/\/iapp.org\/media\/pdf\/resource_center\/Brazilian_General_Data_Protection_Law.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lei Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (LGPD) au Br\u00e9sil et les <\/span><a href=\"https:\/\/www.oaic.gov.au\/privacy\/australian-privacy-principles\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Australian Privacy Principles<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (APP).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devez comprendre vos <strong>exigences en mati\u00e8re de r\u00e9sidence des donn\u00e9es<\/strong> pour votre r\u00e9gion. Votre organisation peut \u00e9galement avoir ses propres politiques internes exigeant que vos donn\u00e9es soient stock\u00e9es dans un emplacement particulier. Travaillez avec vos \u00e9quipes juridiques et de conformit\u00e9 pour d\u00e9terminer <strong>quelles sont vos obligations en mati\u00e8re de r\u00e9sidence des donn\u00e9es<\/strong> et restez \u00e0 jour, car ces r\u00e9glementations et politiques internes peuvent changer et \u00e9voluer avec le temps.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce qui peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une utilisation acceptable des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au Canada, par exemple, peut ne pas l\u2019\u00eatre en Allemagne. Cela varie d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Et avec 47 pays sans l\u00e9gislation connue sur la protection des donn\u00e9es, ces diff\u00e9rences r\u00e9gionales ne feront probablement qu\u2019augmenter \u00e0 l\u2019avenir. Par exemple, l\u2019une des r\u00e9glementations les plus r\u00e9centes, la LGPD au Br\u00e9sil, vient tout juste d\u2019entrer en vigueur le 18 septembre 2020. Mais la conformit\u00e9 n\u2019est pas la seule raison. Lorsque les donn\u00e9es sont stock\u00e9es dans la m\u00eame r\u00e9gion que la majorit\u00e9 de vos utilisateurs, elles ont moins de distance \u00e0 parcourir et offrent donc une exp\u00e9rience utilisateur plus rapide et de meilleure qualit\u00e9 pour vos candidats et membres du jury.   <\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Vos donn\u00e9es, votre choix<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec une solution mondiale comme Award Force, vous avez la libert\u00e9 de stocker vos donn\u00e9es dans une r\u00e9gion prise en charge de votre choix, et nous pr\u00e9voyons de nous \u00e9tendre r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 d\u2019autres r\u00e9gions \u00e0 l\u2019avenir. Cela signifie que les <a href=\"\/features\/program-management-features\/security\/data-residency\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">donn\u00e9es de votre programme<\/span><\/a> \u2014 des candidatures et donn\u00e9es d\u2019\u00e9valuation aux communications et fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s \u2014 sont stock\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 dans la r\u00e9gion de votre choix. <\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Gardez vos donn\u00e9es en s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et les r\u00e9glementations qui les r\u00e9gissent peuvent \u00eatre un sujet complexe. Mais il devient plus important que jamais de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es, de vous conformer aux r\u00e9glementations internationales sur la confidentialit\u00e9 et de travailler \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de vos utilisateurs.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En termes simples, la pr\u00e9cieuse r\u00e9putation de votre programme en d\u00e9pend.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tirez parti d\u2019Award Force, le<\/span><a href=\"https:\/\/awardforce.com\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> logiciel de gestion de troph\u00e9es n\u00b0 1 au monde<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> dot\u00e9 des <\/span><a href=\"https:\/\/awardforce.com\/features\/program-management-features\/security\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">meilleures mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour vous prot\u00e9ger, vous, votre entreprise, vos membres du jury et vos candidats.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9sidence des donn\u00e9es d\u00e9signe les r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque pays et r\u00e9gion qui influent sur la mani\u00e8re dont vous collectez, traitez et stockez les donn\u00e9es de vos utilisateurs. D\u00e9couvrez pourquoi elle est importante pour votre programme. <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":66523,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[3590],"tags":[3605,3656,3657],"class_list":["post-66521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-confidentialite","tag-residence-des-donnees","tag-securite-des-donnees"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66521"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66526,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66521\/revisions\/66526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}