{"id":66452,"date":"2021-08-05T14:15:42","date_gmt":"2021-08-05T14:15:42","guid":{"rendered":"https:\/\/awardforce.com\/focus-sur-la-fonctionnalite-modifier-le-texte-de-linterface-plus-facilement\/"},"modified":"2026-07-02T11:14:21","modified_gmt":"2026-07-02T11:14:21","slug":"focus-sur-la-fonctionnalite-modifier-le-texte-de-linterface-plus-facilement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/blog\/focus-sur-les-fonctionnalites\/focus-sur-la-fonctionnalite-modifier-le-texte-de-linterface-plus-facilement\/","title":{"rendered":"Focus sur la fonctionnalit\u00e9 : Modifier le texte de l&rsquo;interface plus facilement"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez Award Force, nous comprenons que chaque programme de troph\u00e9es est diff\u00e9rent. La terminologie utilis\u00e9e peut varier consid\u00e9rablement d&rsquo;un programme \u00e0 l&rsquo;autre. Peut-\u00eatre faites-vous r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 vos soumissions comme des \u00ab candidatures \u00bb plut\u00f4t que des \u00ab entr\u00e9es \u00bb. Ou peut-\u00eatre souhaitez-vous modifier le message de validation du num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Ces deux options sont possibles gr\u00e2ce \u00e0 nos options de termes et de texte d&rsquo;interface.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec plus de 65 options de texte d&rsquo;interface, nous comprenons que certains clients trouveraient plus facile de modifier le texte de l&rsquo;interface, en contexte, directement l\u00e0 o\u00f9 le texte est affich\u00e9. Ainsi, lorsque vous survolez un texte d&rsquo;interface modifiable, une infobulle s&rsquo;affiche et vous renvoie directement \u00e0 l&#8217;emplacement o\u00f9 vous pouvez modifier le texte.  #timesaver<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screen-Shot-2021-07-20-at-9.01.53-am.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbModifier le texte de l&#039;interface sur Mes candidatures\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbmodifier-texte-interface-mes-candidatures\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|289px||||\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour activer cette option, allez dans <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9glages &gt; Contenu &gt; Texte de l&rsquo;interface<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et activez <\/span><b>Afficher les infobulles pour voir tous les textes d&rsquo;interface personnalisables<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Et quand vous avez termin\u00e9, vous pouvez les d\u00e9sactiver ! Ne vous inqui\u00e9tez pas, m\u00eame avec les infobulles d\u00e9sactiv\u00e9es, vous pouvez toujours modifier facilement n&rsquo;importe quelle option de texte d&rsquo;interface \u00e0 tout moment. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En savoir plus sur la <strong><a href=\"https:\/\/support.awardforce.com\/hc\/en-us\/articles\/207463193-Interface-text-changes\">modification du texte de l&rsquo;interface dans Award Force<\/a><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est d\u00e9sormais encore plus rapide et facile d&rsquo;apporter des modifications au texte de l&rsquo;interface gr\u00e2ce \u00e0 notre derni\u00e8re mise \u00e0 jour.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":63453,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[3599],"tags":[],"class_list":["post-66452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-focus-sur-les-fonctionnalites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66452"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66469,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66452\/revisions\/66469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}