{"id":65647,"date":"2023-11-30T15:05:42","date_gmt":"2023-11-30T15:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/awardforce.com\/givingtuesday-2023-award-force-redonne-a-nos-communautes-a-travers-le-monde\/"},"modified":"2026-07-01T10:17:52","modified_gmt":"2026-07-01T10:17:52","slug":"givingtuesday-2023-award-force-redonne-a-nos-communautes-a-travers-le-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/blog\/articles\/givingtuesday-2023-award-force-redonne-a-nos-communautes-a-travers-le-monde\/","title":{"rendered":"GivingTuesday 2023 : Award Force redonne \u00e0 nos communaut\u00e9s \u00e0 travers le monde"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est notre moment pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e : #GivingTuesday ! Ce  <\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.givingtuesday.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mouvement mondial<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, qui r\u00e9invente un monde fond\u00e9 sur une humanit\u00e9 et une g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 partag\u00e9es, est pour nous l\u2019occasion de prendre un moment, dans nos vies bien remplies, pour redonner.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En tant qu\u2019entreprise enti\u00e8rement \u00e0 distance, r\u00e9partie dans le monde entier, nous travaillons depuis tous les coins du globe \u2014 de Brisbane \u00e0 Budapest, des \u00eeles recul\u00e9es du Pacifique aux grands p\u00f4les europ\u00e9ens. Chaque ann\u00e9e, GivingTuesday nous donne l\u2019occasion de faire une pause, de ralentir et de consacrer notre temps et nos ressources financi\u00e8res \u00e0 des causes qui nous tiennent \u00e0 c\u0153ur \u2014 et qui sont \u00e0 deux pas de chez nous.  <\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">GivingTuesday, redonner<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 28 novembre 2023, le monde entier s\u2019est r\u00e9uni pour GivingTuesday afin de faire le bien. Nous avons aid\u00e9 nos voisins, pris soin de nos communaut\u00e9s et prouv\u00e9 que, lorsque nous agissons ensemble, nous pouvons changer notre monde gr\u00e2ce \u00e0 une g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 radicale.  <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Color-Stacked.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLogo GivingTuesday\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbGivingTuesday\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez Award Force, nous nous sommes concentr\u00e9s sur des causes au sein de chacune de nos communaut\u00e9s \u00e0 travers le monde. Au sein de notre \u00e9quipe, nous avons fait don de plus de 11\u202f100 $ \u00e0 34 causes formidables, notamment :  <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.thetrevorproject.org\/\">The Trevor Project<\/a> <\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.aspca.org\/\">ASPCA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.savethechildren.org\/\">Save the Children<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.emiratesrc.ae\/\">UAE Red Crescent<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gofundme.com\/f\/help-joseph-turn-plastic-into-education\">Joseph\u2019s Recycling Project<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.c-r-y.org.uk\/\">Cardiac Risk in the Young<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bvuvolunteers.org\/homeless-stand-down\/\">Homeless Stand Down<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gofundme.com\/f\/esuubifoundation-uganda-running-costs\">Esuubi Foundation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sippycreek.com.au\/\">Sunshine Coast Animal Refuge<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.talarak.org\/\">Talarak<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mcsuk.org\/\">Marine Conservation Society<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Food_Not_Bombs\">Food Not Bombs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.willowsanimals.com\/\">Willows Animal Sanctuary and Animal Assisted Therapy Unit<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cyclingwithoutage.org.uk\/maidenhead\/\">Cycling Without Age Maidenhead<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/honimdonorione.org\/mision\/\">HONIM<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/elpida.org\/\">ELPIDA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hamogelo.gr\/gr\/en\/oikonomika\/\">The smile of the child<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/scarecrowvideo.org\/\">Scarecrow Video<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/redefeminina.com.br\/\">Women\u2019s Network to Fight Cancer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.petsinthepark.org.au\/tas\/\">Pets in the Park Tasmania<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/greekcats.org.uk\/\">Greek Cat Welfare Society UK<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/thesatanictemple.com\/\">The Satanic Temple<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/przyrodnicze.org\/\">Fundacja Dziedzictwo Przyrodnicze<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/evoe.cc\/casaaurora\">Casa Aurora<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fundacionruta40.org.ar\/en\">Fundacion Ruta40<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fondationdefrance.org\/fr\/\">Fondation de France<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En plus du soutien financier, nous avons aussi donn\u00e9 de notre temps. Voici quelques exemples :  <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Pour la communaut\u00e9<\/span><\/h2>\n<p><b>Rhenan (ventes)<br \/>Philippines<\/b><b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Une petite communaut\u00e9 pauvre pr\u00e8s de l\u2019endroit o\u00f9 je vis actuellement travaille \u00e0 la construction de sa chapelle. J\u2019ai essay\u00e9 de leur apporter mon soutien \u00e0 ma mani\u00e8re \u2014 pour faire de leur r\u00eave une r\u00e9alit\u00e9. Alors, samedi dernier, j\u2019ai fait don de 100 sacs de ciment\u2026 \u00bb<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/chapelproject.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbProjet de chapelle de Rhenan\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Narelle-donation.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbNarelle redonne\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Pour l\u2019\u00e9ducation <\/span><\/h2>\n<p><strong>Narelle (ventes)<br \/>Ouganda<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab J\u2019ai choisi de faire un don \u00e0 l\u2019Esuubi Foundation en Ouganda. J\u2019y ai fait du b\u00e9n\u00e9volat sur place en 2018 et je fais maintenant du b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 distance. Ils font un travail incroyable, sont totalement ind\u00e9pendants et se concentrent sur l\u2019\u00e9ducation \u00e0 vie pour les enfants, l\u2019\u00e9cole et l\u2019orphelinat, ainsi que sur la communaut\u00e9 dans son ensemble, en plus de nombreuses initiatives de sant\u00e9 et de d\u00e9veloppement \u00e9conomique. \u00bb<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire<\/span><\/h2>\n<p><b>Diya (r\u00e9ussite client)<\/b><b><br \/><\/b><b>Royaume-Uni<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab J\u2019ai aid\u00e9 \u00e0 la boutique locale de la banque alimentaire. Ils ont r\u00e9cemment ouvert une boutique (avec tous les dons), accessible aux familles \u00e0 faibles revenus via une adh\u00e9sion. L\u2019objectif est de leur offrir la dignit\u00e9 de choisir ce qu\u2019elles veulent, plut\u00f4t que de recevoir des colis d\u2019aide tout faits. \u00c7a a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience tr\u00e8s humble ; moi, debout l\u00e0 avec mon maillot d\u2019Arsenal \u00e0 80 \u00a3, alors que ces personnes paient 10 \u00a3 pour nourrir leur famille pendant une semaine. \u00bb   <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_9241-1-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbB\u00e9n\u00e9volat de Diya \u00e0 la banque alimentaire\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lindsay-Food-not-Bombs-scaled.jpeg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLindsay &#8211; Food not Bombs\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><b>Lindsay (marketing)<\/b><b><br \/><\/b><b>Hongrie<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Ce week-end, nous avons particip\u00e9 \u00e0 une session de cuisine Food not Bombs. Nous avons emmen\u00e9 toute la famille et un ami, et nous avons coup\u00e9 plein de l\u00e9gumes, r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s sur les march\u00e9s locaux en fin de journ\u00e9e (ce qu\u2019ils auraient jet\u00e9), puis nous avons cuisin\u00e9 une grande marmite de goulash v\u00e9g\u00e9tarien, ensuite livr\u00e9e \u00e0 des refuges dans toute la r\u00e9gion de Debrecen pour aider \u00e0 nourrir des personnes et des familles dans le besoin. \u00bb<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les familles dans le besoin<\/span><\/h2>\n<p><b>Brandee (op\u00e9rations)<\/b><b><br \/><\/b><b>Tha\u00eflande<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Brandee a soutenu une famille de sa communaut\u00e9 locale, qui a r\u00e9cemment perdu l\u2019un de ses parents et risque de perdre l\u2019entreprise familiale. \u00ab L\u2019\u00e9v\u00e9nement que nous avons organis\u00e9 pour le bar\/restaurant de la famille jeudi soir a \u00e9t\u00e9 un \u00c9NORME succ\u00e8s. Vous imaginez : ils ont vendu tout ce qu\u2019ils avaient en nourriture et en alcool ! Il y avait un super groupe, qui joue d\u2019habitude de la musique style rasta ou de la pop occidentale d\u2019il y a plus de 10 ans, parce que c\u2019est la norme ici quand les touristes reviennent. Mais ils ont regard\u00e9 autour d\u2019eux et ont remarqu\u00e9 qu\u2019il n\u2019y avait pas beaucoup de touristes, alors ils ont commenc\u00e9 \u00e0 jouer de la musique locale de notre \u00eele, des Chao Ley (Sea Gypsy)\u2026 Bref, Creative Force a \u00e9norm\u00e9ment contribu\u00e9 \u00e0 sauver cette famille locale, et l\u2019effet domino est immense. Non seulement cela a aid\u00e9 la famille, mais cela a aussi fait d\u00e9couvrir une culture m\u00e9connue \u00e0 de nouvelles personnes et apport\u00e9 musique et bonheur \u00e0 beaucoup. \u00bb <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Brandee-family-support.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSoutien de Brandee \u00e0 une famille\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Kanishka.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbKanishka redonne\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><b>Kanishka (ing\u00e9nierie)<br \/><\/b><b>Sri Lanka<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme il le fait d\u00e9sormais chaque ann\u00e9e, Kanishka a donn\u00e9 des courses \u00e0 50 familles dans le besoin au sein de sa communaut\u00e9. \u00ab Cette fois, nous avons \u00e9vit\u00e9 les supermarch\u00e9s et [achet\u00e9 les commandes] dans une petite \u00e9picerie. Ils nous ont fait une remise parce qu\u2019ils voulaient aussi soutenir cette initiative. Gr\u00e2ce \u00e0 cela, nous avons pu ajouter 10 familles de plus \u00e0 la liste par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. \u00bb  <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Pour nos voisins dans le besoin<\/span><\/h2>\n<p><strong>Leny (op\u00e9rations)<br \/>Philippines<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Cette ann\u00e9e, j\u2019ai choisi de soutenir les personnes qui continuent de m\u2019inspirer. Je les vois dans le quartier, dans la rue, au march\u00e9\u2026 m\u00eame si elles luttent avec un handicap physique ou mental, elles continuent de survivre et transforment \u201cdisability\u201d en \u201cthis-ability\u201d. \u00bb<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Leny-giving-back-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLeny redonne\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Redonner, bien plus qu\u2019une journ\u00e9e<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lors de GivingTuesday, et tout au long de l\u2019ann\u00e9e, aucun acte de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 n\u2019est trop petit. Nous d\u00e9fendons la durabilit\u00e9 et <\/span> <strong><a href=\"https:\/\/creativeforce.team\/pledge-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Pledge 1%<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> initiatives tout au long de l\u2019ann\u00e9e via notre soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, Creative Force. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">En savoir plus sur nos initiatives de durabilit\u00e9 <\/span><strong><a href=\"https:\/\/creativeforce.team\/sustainability\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">initiatives<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span> <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Award Force a r\u00e9cemment rejoint le mouvement mondial de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 GivingTuesday. D\u00e9couvrez comment notre \u00e9quipe internationale, en t\u00e9l\u00e9travail, a redonn\u00e9 aux communaut\u00e9s du monde entier.  <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":65649,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[3590],"tags":[3630,3628],"class_list":["post-65647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-givingtuesday","tag-responsabilite-sociale-des-entreprises"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65647"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65651,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65647\/revisions\/65651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}