{"id":64068,"date":"2026-06-18T11:54:37","date_gmt":"2026-06-18T11:54:37","guid":{"rendered":"https:\/\/awardforce.com\/de-nouvelles-fonctionnalites-arrivent-sur-votre-tableau-de-bord-award-force\/"},"modified":"2026-06-23T12:45:16","modified_gmt":"2026-06-23T12:45:16","slug":"de-nouvelles-fonctionnalites-arrivent-sur-votre-tableau-de-bord-award-force","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/blog\/focus-sur-les-fonctionnalites\/de-nouvelles-fonctionnalites-arrivent-sur-votre-tableau-de-bord-award-force\/","title":{"rendered":"De nouvelles fonctionnalit\u00e9s arrivent sur votre tableau de bord Award Force"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Une nouvelle exp\u00e9rience de tableau de bord sera bient\u00f4t disponible, vous offrant plus de contr\u00f4le sur la mani\u00e8re dont les informations de rapport sont affich\u00e9es, organis\u00e9es et hi\u00e9rarchis\u00e9es.<\/p>\n<p>Personnalisez la disposition de votre tableau de bord, ajoutez ou supprimez des graphiques, et redimensionnez-les pour donner <a href=\"https:\/\/awardforce.com\/fr\/blog\/articles\/plus-de-place-au-hasard-comment-utiliser-le-tableau-de-bord-de-votre-programme-de-trophees-a-chaque-etape\/\">plus d\u2019importance aux informations les plus pertinentes pour votre programme<\/a>.<\/p>\n<p>Ces fonctionnalit\u00e9s de tableau de bord seront introduites progressivement. Le redimensionnement des graphiques sera disponible en premier, suivi peu apr\u00e8s par les mod\u00e8les de graphiques et les options de configuration. <\/p>\n<h2>Nouvelles fonctionnalit\u00e9s du tableau de bord<\/h2>\n<p>Le tableau de bord am\u00e9lior\u00e9 s\u2019appuie sur l\u2019exp\u00e9rience de rapport existante avec des options de personnalisation suppl\u00e9mentaires, offrant aux \u00e9quipes plus de flexibilit\u00e9 dans l\u2019affichage et l\u2019organisation des informations.<\/p>\n<h3>Ajouter des graphiques \u00e0 partir de mod\u00e8les<\/h3>\n<p>Besoin de plus de visibilit\u00e9 sur un aspect particulier de votre programme ?<\/p>\n<p>Choisissez parmi une biblioth\u00e8que croissante de mod\u00e8les de graphiques pr\u00e9d\u00e9finis et ajoutez-les directement \u00e0 votre tableau de bord.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Chart-templates-for-dashboard.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbTableau de bord Award Force am\u00e9lior\u00e9 &#8211; Mod\u00e8les de graphiques \u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMod\u00e8les de graphiques du tableau de bord \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Personnalisez les param\u00e8tres des graphiques avant de les ajouter, y compris les titres, les descriptions et les pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019affichage, afin que les informations soient pr\u00e9sent\u00e9es selon vos besoins.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Chart-settings-customisation.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbInterface montrant comment personnaliser les param\u00e8tres d\u2019un graphique avant d\u2019en ajouter un nouveau au tableau de bord\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPersonnalisation des param\u00e8tres du graphique\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3>Redimensionner les graphiques<\/h3>\n<p>Donnez aux indicateurs qui comptent pour vous l\u2019espace qu\u2019ils m\u00e9ritent.<\/p>\n<p>Redimensionnez les graphiques pour mettre en avant les informations que vous consultez le plus souvent et cr\u00e9ez une disposition adapt\u00e9e \u00e0 votre \u00e9quipe.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<video width=\"100%\" loop playsinline muted autoplay><!-- [et_pb_line_break_holder] --><source src=\"https:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Resize-charts.mp4\" type=\"video\/mp4\"><\/source>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e9edf4&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|3px|3px|3px|3px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/info-64.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbInformations\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Vous voulez un aper\u00e7u rapide avant de commencer ?<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-size: 17px; font-weight: 400;\">Nous vous recommandons de suivre la visite guid\u00e9e visuelle ci-dessous pour explorer les nouvelles fonctionnalit\u00e9s du tableau de bord.<\/span>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/creative.navattic.com\/szr0uhl\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbAcc\u00e9dez \u00e0 une visite guid\u00e9e \u00e9tape par \u00e9tape ici\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3>Conservez votre configuration actuelle<\/h3>\n<p>Le tableau de bord mis \u00e0 jour inclut les m\u00eames commandes famili\u00e8res que vous utilisez d\u00e9j\u00e0, notamment les filtres de saison et d\u2019\u00e9tiquettes, les plages de dates, les p\u00e9riodes de comparaison et le positionnement des graphiques par glisser-d\u00e9poser.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/awardforce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dashboard-controls.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbInterface Award Force montrant les filtres du tableau de bord\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCommandes de filtrage du tableau de bord\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Les nouvelles fonctionnalit\u00e9s du tableau de bord sont int\u00e9gr\u00e9es au tableau de bord existant, vous pouvez donc continuer \u00e0 utiliser votre configuration de rapport actuelle. Tous les filtres configur\u00e9s, les p\u00e9riodes de rapport et les pr\u00e9f\u00e9rences de graphiques seront conserv\u00e9s. <\/p>\n<p>Que vous pr\u00e9f\u00e9riez une vue de rapport simple ou une disposition de tableau de bord plus personnalis\u00e9e, le tableau de bord am\u00e9lior\u00e9 vous offre davantage de moyens d\u2019organiser et de hi\u00e9rarchiser les informations les plus importantes.<\/p>\n<p>Comme toujours, nous serions ravis de <a href=\"https:\/\/support.awardforce.com\/hc\/en-us\/requests\/new\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recevoir vos commentaires<\/a> pendant que vous explorez la nouvelle exp\u00e9rience du tableau de bord.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une nouvelle exp\u00e9rience de tableau de bord arrive sur Award Force. Personnalisez la disposition de votre tableau de bord, ajoutez et configurez des graphiques \u00e0 partir de mod\u00e8les, et redimensionnez-les pour cr\u00e9er une exp\u00e9rience de rapport adapt\u00e9e \u00e0 votre programme. <\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":63986,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[3599],"tags":[3602,3604,3601,3603],"class_list":["post-64068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-focus-sur-les-fonctionnalites","tag-donnees-du-programme","tag-export-de-donnees","tag-gestion-de-trophees","tag-tableau-de-bord"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64068"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64090,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64068\/revisions\/64090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awardforce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}